Экспертиза плагиата (установление сходства или тождества двух произведений)

Независимая экспертиза плагиата (установление сходства или тождества двух произведений) представляет собой исследование творческих произведений, предназначенное для выявления случаев преднамеренного копирования работ другого автора – полностью или частично. Явление плагиата возникает при копировании объектов, на которые распространяется понятие авторского права. Творческие произведения, не попадающие в данную категорию, не подлежат исследованию на предмет обнаружения в них фактов заимствований.

В наше время присутствие интернета в повседневной жизни превратило плагиат в серьезную, требующую немедленного решения проблему. Будучи однажды опубликованным в интернете, материал мгновенно становится всеобщим достоянием. Вследствие этого процедура соблюдения авторского права значительно затрудняется, а определить изначального автора подчас становится и вовсе невозможной задачей. Интернет и постепенное, медленное, но верное увеличение у населения навыков работы с компьютером является причиной того, что плагиат постепенно распространяется на все новые сферы человеческой деятельности. Плагиат на сегодняшний день стал огромной головной болью в искусстве, литературе, промышленности, в научной жизни и, особенно, в области образования.

Компьютерные технологии также стоят на страже соблюдения авторского права. Существует определенное количество программ, позволяющих определять наличие плагиата в произведении. Однако зачастую экспертиза плагиата (установления сходства или тождества двух произведений) является настолько сложной и нетривиальной задачей, требующей определенной степени искушенности в области культурологии, что работу эксперта ни в коей мере нельзя заменить компьютерным анализом.

Следует отметить, что список всех объектов, подпадающих под действие закона, регламентирующего порядок и процедуру защиты авторских прав, не является жестко закрепленным в действующем законодательстве, так как со временем в ходе развития различных культурных могут образоваться новые, уникальные, формы творческого самовыражения. На сегодняшний день наиболее часто экспертиза плагиата (установление сходства или тождества двух произведений) осуществляется в отношении следующих произведений:

• Литературные тексты любого объема и содержания.
• Переводческие тексты (труд переводчика считается творческим, и, соответственно, перевод является самостоятельным авторским произведением).
• Сборники художественных объектов (литературных, музыкальных, живописных и так далее).
• Формулировки законодательных актов.
• Музыкальные произведения (симфонии, песни, оперы, балеты, концерты, сюиты, оперетты и пр.), а также тексты и либретто к ним.
• Научные работы.
• Промышленные образцы.
• Дизайнерские работы и продукты, являющиеся воплощением идей, отображенных в эскизах дизайнера.
• Произведения изобразительного искусства (живопись, скульптура, графика, чертежи, иллюстрации, компьютерная графика и пр.).
• Лекции, доклады и прочие устные произведения.

Экспертиза плагиата (установление сходства или тождества двух произведений) устанавливает исключительно сам факт его наличия в спорном произведении. Доказать умышленность заимствования – прерогатива судебных органов. Однако, суд в большинстве случаев при вынесении решения опирается на результаты назначенной экспертизы. Именно поэтому данное исследование является чрезвычайно популярным.

Наши заключения отвечают требованиям объективности, всесторонности и полноты исследований, все экспертизы выполняются с использованием современных достижений науки и техники.

Если вы не уверены в правильности выводов заключения сторонней организации, наши эксперты помогут найти ошибки процессуального или методического характера, и дать соответствующее заключение (рецензию).

Вопросы эксперту

• Имеются ли буквальные совпадения (фрагментарные или всего произведения) в представленных для исследования объектах?
• Является ли спорное произведение оригинальным или представляет собой измененную форму другого произведения?
• Если объект является переработкой другого произведения, то какого именно? Какова степень вхождения неизмененных фрагментов произведения-источника?
• Является ли данный промышленный образец оригинальным?
• Обнаружены ли признаки плагиата при исследовании данного объекта?
• Соответствует ли представленное для проведения экспертизы произведение творческой манере автора? Отражает ли оно его самобытность, оригинальность, уникальность средств выражения?
• Соответствует ли оформление присутствующей в произведении цитаты действующим правилам современного языка?
• Является ли произведение результатом плагиата или же это пародия?
• Есть ли факты прямого заимствования в представленном для исследования музыкальном произведении?
• Является ли исследуемое либретто оригинальным? Обнаружены ли в нем фрагменты, полностью совпадающие с иным произведением?